Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全

Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全

2023年01月10日

Make it Safe的来源

英国百叶窗和百叶窗协会BBSA是英国唯一一个代表生产、供应和安装室内和室外百叶窗、遮阳篷、安全栅和百叶窗板公司的行业协会。在2009年,BBSA推出Make it Safe活动,推广更安全的百叶窗,并欢迎针对室内窗口百叶窗制定强制性标准。

Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全

EN 13120新法规要求

法律规定,在2014年初,室内窗户百叶窗的生产、供应以及专业安装标准发生了显著变化。现在如果提供或安装不符合 BS EN 13120儿童安全要求的室内专业百叶窗,即为违法。

强制性要求:新标准旨在保护婴儿和较小的儿童

●不论有儿童与否,在所有房间内安装儿童安全的百叶窗

●限制拉绳和拉链长度

●安全设备以防止任何拉绳或拉链形成危险环结

●在制造时即在拉绳和拉链上设有安全装置

●测试室内百叶窗的所有安全关键组件

●安全警告和产品说明

如此一来,Make it Safe的百叶窗即被认为完全符合这项新的标准。


Make it Safe告诉您选新百叶窗时的注意事项

百叶窗有各种颜色和细节可供挑选,但是当为家里买新的百叶窗时,您必须考虑百叶窗的操作方式,选择有安全设计的符合EN 13120新标准要求的百叶窗。

安全设计的百叶窗

有安全设计的百叶窗或没有拉绳,或有隐蔽或紧绷的拉绳。

一般来说,这些百叶窗都是推入和拉出到位。电动百叶窗也免除了拉绳操作。木质百叶窗和外部百叶窗是其他的无拉绳式的窗饰。以下是一些安全设计的百叶窗的例子:

拉杆操作垂直百叶窗 弹簧操作滚轮百叶窗 张紧褶皱百叶窗 威尼斯式百叶窗
Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全
用拉杆将其推入和拉出到位, 转动拉杆可调节百叶窗角度。 一些样式带减速器,这样百叶窗以恒定且轻柔的速度收缩。 所有拉绳都收紧,只需将百叶窗推入和拉出到位。 板条是倾斜的,在百叶窗的右侧有拉杆可以升降百叶窗。

内置安全系统的百叶窗

内置安全系统内置在产品中,因此在使用中不需要再额外安装或操作。

一些窗口大小或形状可能不适合于安装无拉绳百叶窗,或者您可能特别希望与您现有的百叶窗协调。在这种情况下,您可以选择一种有内置安全设备的百叶窗,例如一个拉链保险链接头,用于在有任何不当压力时分离。在拉绳底部的分离流苏也以相同方式工作。

拉链保险连接器 分离设备
Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全
如有任何超负荷,拉链保险连接器将断开,但可以在检查后再重新安起来 罗马式百叶窗拉绳上的分离设备。百叶窗可以正常升降,但如有任何超负荷拉绳将分离

独立安全系统

独立安全系统在使用中需要额外安装和/或操作。

如果无拉绳选项和有内置安全设备的百叶窗不适合您的特定情况,那么唯一的办法是使用带独立的安全系统(如张紧系统或如夹板之类的积累设备)的百叶窗。请确保已牢固地安装设备,并一直使用。

Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全

Make it Safe使您现有的百叶窗更安全

使用安全设备

如果您有百叶窗,其操作拉绳或链可以形成一个环结,您必须将其置于婴儿和儿童接触不到的地方。这里有一系列的安全设备可用于各种类型的百叶窗:

拉链保险连接器 拉绳/拉链整理和张紧轮 夹板
Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全
如在操作拉链上有任何超负荷,这些连接器将断开。但是,经过检查后可以重新再安起来。拉链大小有所不同,因此您必须使用经特定设计可用于您的拉链的保险连接器。 这些设备应牢固地固定到附近的一个表面上,且位于距离百叶窗顶部最大距离处,这样拉绳和/或拉链即由该设备永久性拉紧。 应将此牢固地固定到附近的一个表面上,以使儿童不能接触到该表面,且至少距离地板1.5米。如图所示,该拉绳必须在对百叶窗的每一次操作之后收好。

拉绳的位置

年幼的儿童可能被操作产品的拉绳、拉链、磁带和内部拉绳形成的环结勒住颈部而窒息。为避免勒住和缠住,应将拉绳放在儿童触及不到的地方。

Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全 Make it Safe 告诉您选新百叶窗时的注意事项以及如何使现有的百叶窗更安全
将床、摇篮、儿童座椅和儿童游戏围栏搬离带有拉绳和拉链的窗户。 确保所有拉绳和拉链始终收放在婴儿和年幼儿童不能接触到的地方。不要将拉绳或拉链绑在一起。确保拉绳或拉链不扭在一起并形成一个环结。 由于孩子喜欢爬高,所以请将家具搬离覆盖有拉绳和拉链的窗户。

赛德斯威可为您提供Make it Safe方面的专业咨询意见,向您展示新百叶窗的安全功能,帮助您使您现有的百叶窗更加安全,并向您提供百叶窗安全标准的相关测试服务。