家中常见的百叶窗、垂直帘等通过链条或拉绳手动操作的室内遮阳产品, 若链条或拉绳安装高度不达标, 极易导致儿童发生严重勒颈危险 。

为切实保障儿童安全, 欧洲已出台严格规范。根据欧洲 EN 13120 强制标准要求, 所有视线遮挡与遮阳产品制造商必须落实儿童防护安全措施。该标准明确规定, 若百叶窗使用拉绳、环形绳或内部绳, 需依据不同结构类型, 配备拉绳张紧器、绳索收纳器、拉绳止动器等安全装置, 从源头上降低儿童意外受伤风险。

EN 13120 欧标百叶窗——安全装置

张紧系统Tensioning systems

此类装置可将拉绳、链条或珠链固定并保持张紧状态, 从而防止形成危险环圈。

（1）固定绳索或珠链张紧滑轮Fixed cord or ball-chain tension pulley

该安全系统可用于环状拉绳或珠链, 以确保其处于张紧状态。此系统适用于如垂直帘等产品。

（2）拉绳或珠链张紧系统Cord or ball-chain tensioning system

该系统用于环状珠链, 以确保其牢固固定。适用于垂直帘、卷帘、百叶帘和罗马帘等。

断开系统Breakaway systems

该装置用于收起并限制拉绳长度, 避免拉绳在窗帘收回状态下悬垂过长。

（1）绳索安全坠饰Cord safety tassel

用于拉绳, 在拉绳受力时可自动断开环路。适用于百叶帘、蜂巢帘、卷帘和罗马帘等。

（2）珠链安全连接器Ball-chain safety connector

适用于任何使用珠链操作的帘类产品, 当珠链受力时可自动断开环路。适用于卷帘、百叶帘、垂直帘和蜂巢帘。

内部绳索系统Inner cords systems

拉绳止动器Pull cord stop

用于防止内绳形成环路。适用于折叠帘、百叶帘和罗马帘。

绳索安全连接器Cord safety connector

用于内绳, 在拉力作用下可断开环路。适用于罗马帘。

绳索收纳系统Accumulation systems

用于将绳索或珠链收纳起来, 避免儿童接触。

独立绳索或珠链防缠绕系统Individual cord or ball-chain non tangle systems

用于确保各根绳索彼此独立, 不能形成环路。

赛德斯威（SATISFY）将在百叶窗法规方面为各大厂商和销售商提供专业的服务与支持, 并提供相应的EN 13120和EN 16433/ EN 16434测试, 以确保其生产和销售合规的产品。