一家企业于2022年停止生产和销售羽绒睡袋，并从Catalog中删除了该产品，但没有继续维持相关州的法律标（Law Label）或许可证（License）有效性。几年后才发现，历史库存仍在一家大型零售商处销售，而相关州注册已经过期，最终企业会收到州监管部门的Compliance Notice（违规通知），并面临违规处理。

为什么很多企业会踩这个坑？

很多工厂会把"停止生产"和"退出市场"理解成一回事。对工厂来说，一款产品订单结束、不再生产、不再出货后，这个项目似乎就已经结束了，因此很容易认为对应的Law Label、URN和许可证（License）也可以停止续期。

事实上，工厂端已经"停产"，并不代表市场端已经"停售"。只要产品仍可被消费者购买，就仍处于美国市场流通状态。只要该产品仍在销售，所在州的Law Label、URN和许可证（License）就必须保持有效。

这一年来，各州加强对Law Label、URN和许可证（License）有效性检查和信息核查，过去容易被忽视的注册失效问题，也更容易在市场检查中被发现，从而进一步触发Compliance Notice（违规通知）。

一旦出现违规，再去解决问题，往往比一开始就维持许可证有效更加耗时、费力，成本也更高，企业很容易被打得措手不及。

哪些州需要重点关注？

美国不同州对Law Label（法律标）的监管严格程度存在差异，任何受监管的州都可能触发Compliance Notice（违规通知）。但从赛德斯威目前收到的违规信息来看，绝大多数主要集中在以下两个州：

（1）北卡罗来纳州（North Carolina）

北卡罗来纳州的违规案例主要集中在注册及续期问题，北卡罗来纳州会对出现在受监管产品Law Label上的URN进行登记管理。

根据观察，从毛绒玩具的URN到已经停用的加拿大的URN，均会纳入登记。只要相关产品仍在该州销售，只要该产品仍在市场销售，这些URN通常可获得无限期续期。

需要注意的是：续期的注册费完全取决于发现违规产品的时间和开出违规罚单的时间。费用按季度收取。

（2）犹他州（Utah）

犹他州（UT）的违规主要涉及制造商、联合注册（Joint URN）和进口商的续期/重新注册问题，以及标签违规。

其中最常见的标签问题，是公司名称与许可证（License）信息不一致，或者"Made For"与"Made By"的使用混淆。对于这类违规，犹他州通常不仅要求企业更正Law Label，还可能要求提交纠正措施计划（CAP）。

注意：若注册状态和标签问题同时存在，通常会先处理注册问题，再推进标签整改。

其他需要关注的州

除了北卡罗来纳州和犹他州，美国部分州也会对许可证（License）、注册状态以及标签信息进行监管。

◎加利福尼亚州（California）：

对于标签信息不一致的情况，通常只需更正标签即可解决，一般不会被罚款，也无需重新注册。只有当州政府将问题升级为正式的Citation Order时，才会产生相应费用，具体金额取决于所违反的法规条款。

◎康涅狄格州（Connecticut）：

对于发生的违规行为，相关处罚不得豁免。违规者须缴纳750美元的民事罚款，并同时缴清所有应付的续期费或注册费。

◎宾夕法尼亚州（Pennsylvania）：

目前已进一步加强执法。除因未按要求提交销售报告而拒绝续期外，若产品的URN在该州未完成注册或已失效，执法检查人员还会直接要求相关产品下架。

企业如何降低违规风险？

当企业计划停止某款产品销售时，不应仅根据生产状态判断是否需要停止维护，而应首先确认：

◎产品是否仍存在美国市场库存；

◎经销商、零售商、电商平台是否仍在销售；

◎对应州的URN及许可证（License）是否仍处于有效状态；

◎产品标签信息是否与当前注册信息保持一致。

如果产品仍处于市场流通状态，企业需要及时维护相关注册信息，避免因URN或License失效导致销售渠道整改、产品下架或其他监管风险。

赛德斯威（SATISFY）总部位于美国，在中国设有深圳及佛山分公司。我们的美国本土团队可协助出口企业完成美国Law Label（法律标）注册及后续维护。针对企业在产品生命周期管理过程中遇到的URN、License及标签问题，赛德斯威可提供：

◎URN及许可证（License）状态查询与维护

◎Law Label法律标签信息审核

◎全美多州Law Label法律标注册支持

产品停止生产并不代表市场责任结束。只要产品仍存在销售渠道，企业仍需要关注URN、许可证（License）以及Law Label标签状态。提前进行注册维护和风险管理，不仅可以避免因违规导致的销售影响，也能够帮助企业更加稳定地运营美国市场。

赛德斯威（SATISFY）的美国本土团队可协助出口企业完成Law Label（法律标）的注册申请及后续维护，与美国相关机构进行有效沟通，帮助企业高效完成产品出口。